Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
都会を離れ、
leave town; leave the city-> 都会を離れるexpression, verb
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
で
location, means, or scope markergrammar
閑居
quiet and secluded life; quiet retreat; idle life away from the worldnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も
also; evengrammar
悪く
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it-> 悪いi-adjective, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar