Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

都つ合ごうが悪わるくて招しょう待たいを断ことわった。

Span Details

都つ合ごうが悪わるく

inconvenient; bad timing; unfavorable

-> 都合が悪いexpression, i-adjective

connective te-form

招しょう待たい

noun, suru verb

断ことわっ

refuse; reject; turn down; decline

-> 断るgodan verb

past tense or completed action