Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

都と市し油ゆ田でんという考かんがえ方かたは、廃はい棄き物ぶつを資し源げんと見みなす発はっ想そうから生うまれた。

Span Details

都と市し油ゆ田でん

urban oil field; municipal waste as a resource

called; that; the fact that

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach

廃はい棄き物ぶつ

waste; garbage; trash; refuse

資し源げん

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

発はっ想そう

idea; conception; to conceive; way of thinking; approach; mindset; expression

noun, suru verb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

-> 生まれるichidan verb

past tense or completed action