Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

都と民みん税ぜいは、東とう京きょう都とに住すむ人ひとが納おさめる地ち方ほう税ぜいの一ひとつです。

Span Details

都と民みん税ぜい

Tokyo metropolitan residents' tax

東とう京きょう都と

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

direction, time, indirect object, or target marker

live; reside; dwell

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

納おさめる

put into; put away; store; include; publish in; capture on film; achieve; gain; win; make a profit; pay; pay in; deliver; supply; accept; receive formally; keep within a limit; fit within; offer; dedicate; subdue; suppress; settle; finish; conclude; wind up

-> 収めるichidan verb, suffix

地ち方ほう税ぜい

local tax; council tax

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit