Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
配信者
distributor (of information, content, etc.); (online) streamernoun
が
subject markergrammar
くしゃみ
sneeze; sneezing; charm phrase against early death after a sneeze-> 嚏noun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
コメント
comment; remarknoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
「くしゃたす」
don't worry about sneezing; thanks for the cute sneezeexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
送っ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar