Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
配管
plumbing; pipingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
継ぎ目
joint; seam; joining pointnoun
を
object markergrammar
隠す
hide; concealgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
エスカッション
escutcheon; shield-shaped plate; ornamental plate; flangenoun
を
object markergrammar
取り付け
install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from-> 取り付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar