Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

配はい線せんのミスが短たん絡らくを起おこした。

Span Details

配はい線せん

wiring; electrical wiring

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ミス

mistake; error; blunder

noun, suru verb

短たん絡らく

short circuit; short

noun, suru verb

cause; bring about; trigger; generate

-> 起こすgodan verb

past tense or completed action