Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
配置薬
medicine left by a salesman, paid for when usednoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
営業マン
salesman; salesperson; businessmannoun
が
subject markergrammar
定期的
periodic; regular; routinena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
薬
medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetenernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
補充
replenishment; supplementation; refillnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
集金
money collection; collecting paymentsnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来る。
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary