Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

酒さけに酔よった侍さむらいたちが落らっ花か狼ろう藉ぜきの大だい乱らん闘とうを繰くり広ひろげた。

Span Details

酒さけ
alcohol; sake; liquor
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
酔よっ
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in raptures
-> 酔うgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
侍さむらい
samurai; warrior; person of strong character; remarkable person
noun
たち
pluralizing suffix (people, animals)
-> 達suffix
が
subject marker
grammar
落らっ花か狼ろう藉ぜき
running amok; utter disorder; violence
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
大だい乱らん闘とう
massive brawl; large-scale fight; melee
noun
を
object marker
grammar
繰くり広ひろげ
unfold; unroll; open out
-> 繰り広げるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar