Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
酒
alcohol; sake; liquornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
酔っ
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in raptures-> 酔うgodan verb
て
connective te-formgrammar
漫言放語
rambling talk; careless remarks; speaking at randomnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめた
sick; ill; ailing; to hurt; to ache-> 病めるexpression, noun-modifying, verb
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective