Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
酒屋
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店先
storefront; shopfront; area in front of a shopnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
角樽
two-handled kegnoun
が
subject markergrammar
積ま
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar