Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
酔っ払い
drunkard; drunk personnoun
が
subject markergrammar
ひょろ
-adverb
け
hair; body hair; a hair; fur; animal hair; wool; down; plumage; feathers-> 毛noun
異けdifference; different thing; other; unusual; extraordinary卦けdivination sign; hexagram罫けruled line; rule; line on a game board笥けcontainer (esp. for food)
ながら
while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time-> 乍らparticle, conjunction, prefix
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
を
object markergrammar
渡っ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar