Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

酔よっ払ぱらうと、つい地じが出でる。

Span Details

酔よっ払ぱらう

get drunk; become intoxicated

quotation, conditional, companion, or and marker

つい

unintentionally; without thinking; by mistake

adverb

地じが出でる。

reveal one's true self; show one's real character

expression, verb