Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

酪らく酸さん菌きんは腸ちょう内ない環かん境きょうを整ととのえるのに役やく立だつと言いわれている。

Span Details

酪らく酸さん菌きん

butyric acid bacterium; Clostridium butyricum

腸ちょう内ない環かん境きょう

intestinal environment; gut microbiome

noun

整ととのえる

adjust; regulate

although; despite; in order to

役やく立だつ

be useful; be helpful; serve the purpose

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state