Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

重じゅう商しょう主しゅ義ぎは16世せい紀きから18世せい紀きにかけてヨーロッパで支し配はい的てきだった経けい済ざい思し想そうです。

Span Details

重じゅう商しょう主しゅ義ぎ

16じゅうろく

-> 十六numeric

世せい紀き

century; era; age; of the century; epoch-making

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

18じゅうはっ

-> 十八numeric

世せい紀き

century; era; age; of the century; epoch-making

noun, no-adjective

through; over a range from one point to another

ヨーロッパ

-> 欧羅巴noun

location, means, or scope marker

支し配はい的てき

dominant; ruling; prevailing

経けい済ざい思し想そう

economic ideology; school of economic thought

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit