Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

重じゅう変へん記き号ごうは音おとを半はん音おん二ふたつ分ぶん下さげます。

Span Details

重じゅう変へん記き号ごう

double flat (symbol)

sound; noise; musical note; fame; reputation

半はん音おん

semitone; half step

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

hang; suspend; wear (a decoration); lower; reduce; bring down; demote; move back; pull back; clear (plates); remove (food from table/altar); keep playing after forming a scoring combination (hanafuda)

-> 下げるichidan verb

polite non-past