Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

重おも荷にを背せ負おっている

Span Details

重おも荷に

heavy load; heavy burden; heavy freight; heavy responsibility; mental burden; encumbrance

背せ負おっ

carry on one's back; be burdened with; take responsibility for; have in the background; be backed by; be conceited; think highly of oneself

-> 背負うgodan verb

ongoing or resultant state