Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

野や党とうの議ぎ員いんたちは内ない閣かくを倒たおすために策さく動どうしている。

Span Details

野や党とう

opposition party; the opposition

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

noun

pluralizing suffix (people, animals)

内ない閣かく

cabinet; government ministry; administration

overthrow; bring down; ruin

godan verb, auxiliary

sake or purpose

-> ためgrammar

策さく動どう

maneuvering; machinations; scheming

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary