Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
野党
opposition party; the oppositionnoun
は
topic markergrammar
牛タン戦術
filibustering; cow tongue tacticsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
法案
bill; legislative measurenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
採決
vote; ballot; divisionnoun, suru verb
を
object markergrammar
遅らせ
delay; postpone; slow down; put back (a clock)-> 遅らせるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar