Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金かねずくでの結けっ婚こんは長なが続つづきしないと言いわれる。

Span Details

金かねずくで

for money; by means of money; money-driven

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

結けっ婚こん

marriage; getting married

noun, suru verb

長なが続つづき

lasting long; continuation; keeping at; sticking to

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

must; have to; if not

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar