Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きんの純じゅん度どを調しらべるために試し金きん石せきが使つかわれた。

Span Details

noun, no-adjective, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

純じゅん度ど

purity; degree of purity

noun

調しらべる

examine; look up; investigate; check

sake or purpose

-> ためgrammar

試し金きん石せき

touchstone (assaying tool); touchstone; test; litmus test

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action