Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

金きんの重おもさはトロイポンドで表あらわされることがある。

Span Details

金きん
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)
noun, no-adjective, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
重おもさ
weight
noun
は
topic marker
grammar
トロイポンド
troy pound
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
表あらわさ
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
-> 表すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb