Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
金剛薩埵
Vajrasattvanoun
は
topic markergrammar
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
尊
zun (ancient Chinese bronze wine vessel); honorific prefix for the listener (archaic); counter for buddhasnoun, prefix, suffix, counter
格
status; rank; class; method; way; style; rule; regulation; law; grammatical case; figure of a syllogismnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit