Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

金きん天てん狗ぐは、金きん色いろの羽は根ねを持もつ天てん狗ぐとして描えがかれることが多おおい。

Span Details

金きん天てん狗ぐ

金きん色いろ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

feather; plume; down; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

天てん狗ぐ

tengu; long-nosed goblin; braggart; conceited person; arrogance

as; in the role of

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common