Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん屏びょう風ぶの前まえで記き念ねん写しゃ真しんを撮とりましょう。

Span Details

金きん屏びょう風ぶ

gold-leaf folding screen

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

記き念ねん写しゃ真しん

commemorative photo; souvenir photo

take a photograph; shoot a photo; record; film; shoot video

-> 撮るgodan verb

ましょう。

polite suggestion; let's