Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金かね持もち自じ慢まんの彼かれの話はなしは聞きいていて不ふ愉ゆ快かいだ。

Span Details

金かね持もち

rich person; wealthy person

自じ慢まん

pride; boasting; self-praise

noun, suru verb, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tale; story; fable

-> 聞くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

不ふ愉ゆ快かい

unpleasant; disagreeable; uncomfortable

na-adjective, noun