Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

金きん漆しつは漉こし油あぶらとも呼よばれ、伝でん統とう工こう芸げいで使つかわれる。

Span Details

金きん漆しつ
lacquer from Acanthopanax sciadophylloides sap
noun
は
topic marker
grammar
漉こし油あぶら
Acanthopanax sciadophylloides; a flowering plant related to aralias
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
も
also; even
grammar
呼よば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れ、
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
伝でん統とう工こう芸げい
traditional craft; traditional handicrafts
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary