Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん銭せん問もん題だいが原げん因いんで離り婚こんする夫ふう婦ふも多おおい。

Span Details

金きん銭せん問もん題だい

money matter; financial problem

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

離り婚こん

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

夫ふう婦ふ

married couple; husband and wife

多おおい。

many; numerous; a lot; much