Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

金きん魚ぎょ掬すくいは夏なつ祭まつりの定てい番ばんだ。

Span Details

金きん魚ぎょ掬すくい

goldfish scooping; goldfish catching game

-> 金魚すくいnoun

夏なつ祭まつり

summer festival

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

定てい番ばん

standard item; classic; go-to choice; staple

noun, no-adjective