Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
釣っ
fish; angle; catch; lure; tempt; entice-> 釣るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
アジ
agitation; propagandanoun
鯵あじhorse mackerel; jack mackerel; scad
は
topic markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
野締め
dispatching game on the spot; killing a bird or animal immediately after capture; ikejime in the field; killing a fish immediately after catchingnoun, no-adjective
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
クーラーボックス
cooler box; cool box; coolernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar