Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

釣つり人びとが川かわ岸ぎしで糸いとを垂たれている。

Span Details

釣つり人びと

angler; fisherman

川かわ岸ぎし

riverbank; riverside

noun

location, means, cause, or scope marker

糸いとを垂たれ

to fish; to have a line in the water

-> 糸を垂れるexpression, verb

ongoing or resultant state