Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鉄てつバクテリアは、水すい中ちゅうの鉄てつ分ぶんを酸さん化かしてエネルギーを得える。

Span Details

鉄てつバクテリア

水すい中ちゅう

underwater; in the water

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

鉄てつ分ぶん

iron content; iron

酸さん化か

oxidation; oxidization

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

エネルギー

energy (physics)

obtain; gain; earn; win

ichidan verb, auxiliary