Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
鉄砲虫
longhorn beetle grubnoun
は
topic markergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
トンネル
tunnel; tunnel through a potential barrier; letting a grounder go through one's legsnoun, suru verb
を
object markergrammar
掘る。
dig; excavate; hollow out; delve into; dig into; dig up; mine; extract; top; take the active role in anal sexgodan verb