Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鉤こう頭とう動どう物ぶつは魚ぎょ類るいや鳥ちょう類るいの腸ちょう内ないに寄き生せいする。

Span Details

鉤こう頭とう動どう物ぶつ

acanthocephalan; thorny-headed worm; spiny-headed worm

魚ぎょ類るい

fish; fishes

noun

and; such things as

鳥ちょう類るい

birds; avian species

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

腸ちょう内ない

intestinal; inside the intestines

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

寄き生せい

parasitism; parasitic

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase