Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

鋸のこ挽ひき台だいは、今いまではほとんど木こびき台だいと呼よばれる。

Span Details

鋸のこ挽ひき台だい

sawhorse; sawbuck

今いまでは

now; nowadays; these days

almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all

-> 殆どadverb, noun, no-adjective

木こびき台だい

sawhorse; sawbuck

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional