Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

錬れん丹たん術じゅつは不ふ老ろう長ちょう寿じゅの薬くすりを作つくろうとした。

Span Details

錬れん丹たん術じゅつ

alchemy; art of making elixirs

-> 煉丹術noun

不ふ老ろう長ちょう寿じゅ

perpetual youth and longevity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

medicine; pharmaceutical; drug; chemical agent; efficacious substance; glaze; pottery glaze; illegal drug; narcotic; small bribe; sweetener

作つくろう

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verbvolitional form of つくる

quotation, conditional, companion, or and marker

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

-> 下noun, no-adjective, noun prefix