Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
錯覚:
illusion; hallucination; misunderstanding; misconception; delusionnoun, suru verb
鏡
mirror; looking glass; barrel head; cask head; document cover sheet; front summary page; mirror-shaped mochi; kagami mochinoun
鑑かがみmodel; pattern; paragon; exemplar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ように
so that; in order togrammar
見え
be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)-> 見えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
錯覚
illusion; hallucination; misunderstanding; misconception; delusionnoun, suru verb
だった。
past copulagrammar