Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
鍋
pot; pan; saucepan; hot pot; stew; nabe dishnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
お湯
hot water; hot bathnoun
が
subject markergrammar
ふつふつ
simmering; bubbling; welling up-> 沸々adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
沸い
boil; come to a boil; grow hot; get excited; erupt in cheers; be lively; ferment; melt; become molten-> 沸くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar