Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
鍋
pot; pan; saucepan; hot pot; stew; nabe dishnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
湯
hot water; hot bath; hot spring; molten ironnoun
を
object markergrammar
流し
sink; kitchen sink; cruising; strolling; washing area; bathroom washing space; back-washing service; floating; setting adrift; washing awaynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
注い
pour into; pour onto; water; sprinkle or spray from above; shed tears; devote; concentrate on; fix one's gaze on; flow into; drain into; fall; pour down-> 注ぐgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar