Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鍛冶かじ屋やが金かな敷しきの上うえで鉄てつを打うっている。

Span Details

鍛冶かじ屋や

blacksmith; smith

金かな敷しき

anvil

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

surface; on top of

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

noun, no-adjective, noun suffix, noun prefix

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound

-> 打つgodan verb

ongoing or resultant state