Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

鍛冶かじ屋やが鉄てっ槌ついで熱ねっした鉄てつを打うつ。

Span Details

鍛冶かじ屋や

blacksmith; smith; small crowbar; cat's paw

鉄てっ槌つい

iron hammer; metal hammer; crushing blow; severe punishment; devastating strike

location, means, or scope marker

heat; heat up; get excited; get worked up; get fired up

-> 熱するsuru verb

past tense or completed action

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, etc.); railway; railway enthusiast; railfan

noun, no-adjective, noun suffix, noun prefix

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)