Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
鍛冶屋
blacksmith; smith; small crowbar; cat's pawnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
槌音
hammering sound; sound of a hammernoun
が
subject markergrammar
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
響く。
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affectgodan verb