Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鍵かぎをかけないなんて不ぶ用よう心じんですね。

Span Details

鍵かぎをかけ

-> 鍵をかけるexpression, verb

negative auxiliary

なんて

things like; such a thing as

grammar

不ぶ用よう心じん

unsafe; insecure; careless; dangerous

na-adjective, noun

confirmation-seeking sentence-ending marker