Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鎌かまかけがうまい人ひとは、会かい話わの中なかで自し然ぜんに情じょう報ほうを集あつめる。

Span Details

鎌かまかけ

tricking someone into revealing the truth; fishing for information

うまい

skillful; good at; clever

i-adjective

person; someone; somebody

会かい話わ

conversation; talk; chat

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

during; while; amid; in the midst of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

自し然ぜん

naturally; spontaneously; automatically

noun, na-adjective, adverb

adverbial form after a na-adjective

情じょう報ほう

information; news; intelligence

集あつめる。

collect; gather; assemble