Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鎌かま倉くら時じ代だいから続つづく流鏑馬やぶさめが、神じん社じゃの祭さい礼れいで奉ほう納のうされた。

Span Details

鎌かま倉くら時じ代だい

Kamakura period (1185-1333)

続つづく

continue; go on; last

godan verb

流鏑馬やぶさめ

horseback archery; yabusame

神じん社じゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

祭さい礼れい

religious festival; festival

location, means, cause, or scope marker

奉ほう納のう

dedication; offering; presentation

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action