Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鎮ちん護ご国こっ家かのために、多おおくの寺じ院いんが建こん立りゅうされた。

Span Details

鎮ちん護ご国こっ家か

spiritual protection of the state

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため

sake or purpose

grammar

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

寺じ院いん

Buddhist temple

建こん立りゅう

building; erection; construction

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action