AnalyzerSentence analysis3SpansSentence鏡が粉々になった。1000 character limitAnalyzeSentence鏡かがみが粉こな々ごなになった。Span Details鏡かがみmirror; looking glass; barrel head; cask head; document cover sheet; front summary page; mirror-shaped mochi; kagami mochinoun鑑かがみmodel; pattern; paragon; exemplarがsubject markergrammar粉こな々ごなになった。break into fragments; shatter; go to pieces-> 粉々になるexpression, verb