Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長ながい旅たびを終おえて故こ郷きょうに帰き来らいした。

Span Details

long (distance, length)

travel; trip; journey

を

object marker

grammar

finish; complete; end

-> 終えるichidan verb, auxiliary

connective te-form

故こ郷きょう

hometown; birthplace; native place

direction, time, indirect object, or target marker

帰き来らい

returning; coming back

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar