Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
長い間
for a long time; for quite some time; long intervalexpression, noun, adverb
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
閉じこもっ
shut oneself away; seclude oneself-> 閉じこもるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
が
subject markergrammar
怖い。
scary; frightening; eerie; dreadfuli-adjective