Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
長い間
for a long time; for quite some time; long intervalexpression, noun, adverb
手入れ
care; maintenance; repair; grooming; police raid; crackdownnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
が
subject markergrammar
荒び
grow wild; run to waste; become degenerate; become rough; lose refinement; deteriorate (skill); intensify; become more severe; amuse oneself; play around; do as one pleases-> 荒ぶgodan verb, auxiliary
放題
as much as one likes; all-you-can-; leaving uncheckedsuffix
だ。
plain copulagrammar